А если негативные условия сохранятся во втором и в последующих поколениях?
Как быть с опытами Шапошникова, который издевался на тлями, растя их на жутко непригодном субстрате в партеногенетических линиях и таки получил новый вид?

Просто признавая "длительные модификации" генома до признания обратного воздействия белок->ДНК уже один шаг.