Нам по-другому объясняли - мусульманин не может взять жену, пока у него нет своего жилища. И поэтому предки неспеша надстраивают потомкам еще один этаж.

А то, что вы описали - это в Греции. В Египте такого нет, потому что нет служб, которые контролируют что ты строишь. И если у тебя завалится - то никто не поможет, это твое личное дело. То есть никто не смотрит ни на санитарные нормы, ни на нормы строительства. Да что там строительства - на весь Каир я видел один светофор и тот не работал! А движение там капец - кроме машин и маршруток тут же в потоке двухэтажные автобусы, ослы запряженные в арбу и народ на верблюдах.