на каком основании вы предполагаете, что агрессия и истерика в мозгу возникают по одной и той самой причине в ответ на один и тот же сигнал? они проходят по одним и тем же нейронным путям? они воспринимаються разными участками мозга?

А это уже ваша работа :)) Я же писала -- я не ученый, а практик. И по моим наблюдениям истерика (точнее то, что в быту называют истерикой, а разумеется не классическая истерия, с которой работали Фрейд и его учитель не помню его имени) очень похожа на агрессию, и отличается в основном тем, достигает она объекта или нет.
Кроме того я знаю, что повышение раздражительности и агрессивности является классическим симптомом ПМС.

Но и тезис "мужчины агрессивнее женщин, потому что у них тестостерон" с моей точки зрения является очень грубым описанием процесса.