учитывая отсутствие в мозгру структур, специально выделенных для неких когнитивных задач, мне поверить в наличие такой структуры трудно
http://wolf-kitses.livejournal.com/101588.html
об этом Т.В.Черниговская интересно пишет
т.е. девайс не предсуществует а "собирается" под воздействием языка и в зависимости от х-ра культурного воздействия может быть "смещён" или "недоработан"