Мысль о том, что ощущение "Я" сугубо субъективно, не нова, но приведённая Вами метафора Метцингера очень наглядна. Весьма благодарен.
У меня с пользователем zyrianin развернулась дискуссия о рациональных основаниях религиозной веры (http://zyrianin.livejournal.com/7883.html), проблема "Я" там оказалась одной из узловых. Загляните, если интересно.