![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
progenesВиноват во всем этом ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
neuraum, который подарил мне эту книжку . Называется "Die Vermessung der Welt" авторства Daniel Kehlmann. Вообще-то я плохо удивляюсь книжкам, но это вообще что-то. Короче, у меня нет слов, так что даже не буду пытаться вам что-то объяснить. В общем, это явление в современной немецкоязычной литературе. Давай я смотреть, перевели ли ее на русский. Перевели.
Как известно, я давний и верный клиент одного киевского интернет-магазина Предмет. Спрашиваю хозяина, почему это в ассортименте нет такой классной и вообще ценной книжки, которая просто обязана там быть в этом ассортименте, если уж они умными книжками торгуют?
Как сегодня, па-ба-ба-бааам, налетай-покупай Даниэль Кельман "Измеряя мир". Я даже вам всем завидую, что вы теперь тоже прочитаете. Надеюсь, что перевод не подкачал.
Апдейт: и на Озоне , и на Амазоне в английском переводе.
Апдейт 2: Я хочу наивно думать, что народ читает что-то длиннее, чем сообщение в твиттере.
neuraum, который подарил мне эту книжку . Называется "Die Vermessung der Welt" авторства Daniel Kehlmann. Вообще-то я плохо удивляюсь книжкам, но это вообще что-то. Короче, у меня нет слов, так что даже не буду пытаться вам что-то объяснить. В общем, это явление в современной немецкоязычной литературе. Давай я смотреть, перевели ли ее на русский. Перевели.Как известно, я давний и верный клиент одного киевского интернет-магазина Предмет. Спрашиваю хозяина, почему это в ассортименте нет такой классной и вообще ценной книжки, которая просто обязана там быть в этом ассортименте, если уж они умными книжками торгуют?
Как сегодня, па-ба-ба-бааам, налетай-покупай Даниэль Кельман "Измеряя мир". Я даже вам всем завидую, что вы теперь тоже прочитаете. Надеюсь, что перевод не подкачал.
Апдейт: и на Озоне , и на Амазоне в английском переводе.
Апдейт 2: Я хочу наивно думать, что народ читает что-то длиннее, чем сообщение в твиттере.
