Фото 102-14627 з бундесархіву CC BY-SA 3.0.

Оригінальний підпис:
Mai 1933. Marlene Dietrich, die bekannte Filmschauspielerin, welche sich augenblicklich in Paris aufhält, wurde von dem Polizeipräfekten von Paris, Chiappe, unter Androhung der Verhaftung, verboten sich öffentlich in Männerkleidern zu zeigen!
Травень 1933. Знаменитій кіноактрисі Марлен Дітріх, яка наразі знаходиться в Парижі, поліцейський префект Парижу Jean Chiappe заборонив публічно з'являтись на людях в чоловічому одязі під загрозою арешту.
Май 1933. Знаменитой киноактрисе Марлен Дитрих, которая в данный момент находится в Париже, полицейский префект Парижа Jean Chiappe запретил показываться на публике в мужской одежде под угрозой ареста.

Оригінальний підпис:
Mai 1933. Marlene Dietrich, die bekannte Filmschauspielerin, welche sich augenblicklich in Paris aufhält, wurde von dem Polizeipräfekten von Paris, Chiappe, unter Androhung der Verhaftung, verboten sich öffentlich in Männerkleidern zu zeigen!
Травень 1933. Знаменитій кіноактрисі Марлен Дітріх, яка наразі знаходиться в Парижі, поліцейський префект Парижу Jean Chiappe заборонив публічно з'являтись на людях в чоловічому одязі під загрозою арешту.
Май 1933. Знаменитой киноактрисе Марлен Дитрих, которая в данный момент находится в Париже, полицейский префект Парижа Jean Chiappe запретил показываться на публике в мужской одежде под угрозой ареста.
no subject
Date: 2014-05-12 07:33 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:45 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:52 am (UTC)я бы выбрал средненькую.
no subject
Date: 2014-05-12 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 08:04 am (UTC)мало мне и так ужасов
no subject
Date: 2014-05-12 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 08:11 am (UTC)Порвало!
no subject
Date: 2014-05-12 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 09:17 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 09:59 am (UTC)а борода? как быть с бородой?
хотя... с бородой у нас Дугин есть. Но женское платье он не наденет, я думаю... хотя... он же стремит нас в Китай, так что можем дождаться и благосрастворительной Ордуси, и драгоценных ечей, и портов, и битья жены-мусульманки плеткою, и роскошных азиятских одежд...
no subject
Date: 2014-05-12 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 10:45 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 12:59 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 02:26 pm (UTC)ПС ну и со своей стороны прошу к моим буковкам отнестись без перфек(префект?)ционизма, пишу с перекодировкой транслитом, так что... сами видите :(
no subject
Date: 2014-05-12 02:28 pm (UTC)там предпологалась шутка про ПОЛИЦАИПРЕФЕКТ!!! Белив ми! Вот же транслит, довел абсурд до абсурдистана!
aaa!!!!
no subject
Date: 2014-05-12 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 03:46 pm (UTC)На единственно
рассововерный же* мужской - ее соседки куда болеевдуфертибельны, прошу прощение за неологизм.no subject
Date: 2014-05-12 03:48 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-12 09:22 pm (UTC)офтопик, надеюсь полезный
Date: 2014-05-12 11:27 pm (UTC)"у и со своей стороны прошу к моим буковкам отнестись без перфек(префект?)ционизма, пишу с перекодировкой транслитом, так что... сами видите :("
"Вот же транслит, довел абсурд до абсурдистана!"
Да, так же раньше ругались многие из нас, от Канады до Австралии, от Бельгии до США, но есть такая вещь, как прогресс (ведь ввод через транслит очень старый, более 10 лет назад сделан):
сейчас есть другой метод, похожий (тоже "нажал F - получил Ф, А-А,..."), но современный, где:
- легче вводить (и подправлять), так как вводите прямо здесь, а не на спец. сайте с последующим копированием (часто ведь бывало многократным если подправить надо)
- несравнимо меньше опечаток, так как сам текст вводишь, а не некая программа за тебя слова создаёт
- в принципе не бывает "плохой кириллицы" типа "vyuchil"--"вючил" или "rajon"--"раён"
Метод не включает в себя никаких русских программ/сайтов поэтому даже включен в поставку НЕрусских Макинтошей
Посмотрите, как ЖЖ-шница с юмором описывает свой переход от ввода через транслит на этот современный метод Фонетической раскладки (под Windows одним щелчком ставится, штатно, никаких русских программ):
http://zadunajskaja-ja.livejournal.com/102902.html
Очень многие из тех, кто раньше через транслит писали, перешли на этот новый метод (он не требует быть опытным пользователем), уж очень преимущества, перечисленные выше, серьёзны!
И переход всем легко дался, ведь это очень-очень похоже на ввод через транслит, не более недели привыкаешь (всего 7-8 позиций надо запомнить).
Надо только - если заинтересуетесь - внимательно описание (см. ниже) прочесть (быстрый просмотр описания не годится) - зато один раз и на многие годы вперед:
(http://zabl.WinRus.com)
no subject
Date: 2014-05-13 08:31 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-13 11:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 01:40 pm (UTC)Еще
подсказка- вы даже не удосужились узнать, что именно я имею ввиду, и "ринулись в бой", ага. Вот так и плодятся коммуникативные неудачи.no subject
Date: 2014-05-23 02:16 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 07:45 pm (UTC)