Институтской внутренней рассылкой занесло вопль химаналитика. Химаналитик разрабатывает платформу высокочувствительной газовой хроматографии для одновременного определения сотен метаболитов в пробах растений. Пишет (дословно): "Дорогие коллеги. С некоторых пор в пустых контрольных пробах я обнаруживаю нехилые количества веществ из косметических средств ухода, вроде глицерола, мочевины, фосфатов и так далее. Это значит, что о достоверных результатах можно спокойно забыть. Поэтому, не трогайте руками реактивы, на которых стоит "Только для газовой хроматографии", пользуйтесь одноразовыми пипетками и перчатками. Не трогайте носики для пипеток руками без перчаток. Это имеет еще одно несомненное преимущество - в ваших ПЦРах будет меньше полосок*, а также меньше мусора в пробах".
Англоязычная версия была заметно лаконичнее и выразительнее: "Please do not use the chemicals labelled with "GC-MS", NEVER. Wear gloves when racking sterile tips."
*Про ПЦР - издевка, суть ПЦРа получить полоски. Но есть большая проблема контаминации, когда появляются полоски там, где их быть не должно.
Англоязычная версия была заметно лаконичнее и выразительнее: "Please do not use the chemicals labelled with "GC-MS", NEVER. Wear gloves when racking sterile tips."
*Про ПЦР - издевка, суть ПЦРа получить полоски. Но есть большая проблема контаминации, когда появляются полоски там, где их быть не должно.
Tags: