[personal profile] progenes
Институтской внутренней рассылкой занесло вопль химаналитика. Химаналитик разрабатывает платформу высокочувствительной газовой хроматографии для одновременного определения сотен метаболитов в пробах растений. Пишет (дословно): "Дорогие коллеги. С некоторых пор в пустых контрольных пробах я обнаруживаю нехилые количества веществ из косметических средств ухода, вроде глицерола, мочевины, фосфатов и так далее. Это значит, что о достоверных результатах можно спокойно забыть. Поэтому, не трогайте руками реактивы, на которых стоит "Только для газовой хроматографии", пользуйтесь одноразовыми пипетками и перчатками. Не трогайте носики для пипеток руками без перчаток. Это имеет еще одно несомненное преимущество - в ваших ПЦРах будет меньше полосок*, а также меньше мусора в пробах".

Англоязычная версия была заметно лаконичнее и выразительнее: "Please do not use the chemicals labelled with "GC-MS", NEVER. Wear gloves when racking sterile tips."

*Про ПЦР - издевка, суть ПЦРа получить полоски. Но есть большая проблема контаминации, когда появляются полоски там, где их быть не должно.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

progenes: (Default)
progenes

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 11:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios