[personal profile] progenes
Я разобралась тут кое в чем, сейчас расскажу. Помните газировку "Тархун"? Зеленую и пахучую. Помнится, мы даже пробовали завести тархун на даче и оказалось, что запах у травы сильно отличался от напитка в полынную сторону. То ли у нас тархун был неправильный (оказывается, есть несколько разных тархунов), то ли экстракт видоизменил запах до неузнаваемости, в общем на какое-то время интерес к этой теме я утратила.

Так вот, однажды в продовольственной корзине оказался немецкий зеленый пудинг Вальдмайстер. По запаху - один в один газировка "Тархун". Я быстренько сделала для себя вывод, что это почти одно и то же и ошиблась.

Есть такое растение Wadlmeister Galium или Asperula odorata, оно же подмаренник душистый. Заполз этот подмаренник к нам с соседской дачи. Дай, думаю, понюхаю, раз залез. Оторвала листочек, пожевала - никакого эффекта, пахнет травищей, а вовсе не "Тархуном". Даже подумала, что ошиблась и никакой это не подмаренник. Спросила у Гугля, а он и говорит, чтобы подмаренник запах, его надо привялить, а еще лучше - посушить. И что вы думаете? ОНО!

Сухой подмаренник использовался не только в народной медицине, но и в кулинарии. В Германии им ароматизировали не только газировку, но шнапс, а также варево - майский пунш из белого вина и экстракта подмаренника. Также подмаренником сдабривали пивко Berliner Weisse. Правда, уже не самим подмаренником, а ароматизаторами, которые под него косят. Потому что подмаренник содержит кумарин, который придает ему этот характерный запах. Кумарин известен тем, что вызывает головную боль, поэтому его заменили на химическую производную метилкумарин, которая так же пахнет, но боли не вызывает.

Несмотря на кумарин, растение ядовитым не считается, скорее умеренно ядовитым и много употреблять его не рекомендуют. Если смешать подмаренник со зверобоем и мятой, то такой смесью эффективно изгоняются ведьмы из дома и моль из шкафа. Сам подмаренник в чистом виде отличное средство против демонических сил. Хотя лично я сильно сомневаюсь. Я видела целые заросли подмаренника на лысой горе в Вальпургиеву ночь в самый разгар дьявольского шабаша.

И наконец, причем тут тархун? А вот причем! Запах тархуна распознается как смесь запаха подмаренника и аниса. В отличие от подмаренника, который проявляет свой аромат про сушке, тархун как раз сушить не рекомендуют, потому что он теряет в аромате и пахнет сеном.

Date: 2011-05-16 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-alena.livejournal.com
спасибо, очень ценная информация!

Date: 2011-05-16 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
пожалуйста!

Date: 2011-05-16 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
А еще есть один из самых красивых бражников средней полосы - подмаренниковый...

Date: 2011-05-16 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
ухты! не знала. Уже нагуглила.

Date: 2011-05-16 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
У нас на даче в Тверской губернии на сирень и жимолость так и летят вечерами. Жена, кажется, даже публиковала наши (глубоко любительские) фото, да сходу не найду((

Date: 2011-05-16 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
уже сейчас? я в бабочках ровным счетом ничего не смыслю, думала, что май это рановато для вылета.

Date: 2011-05-16 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
Не прямо сейчас, конечно)) хотя весна вообще запоздалая. Через пару недель могут полететь, если все хорошо. А фото прошлого года.

В бабочках мб и не смыслите;), а вот гмошную тему очень красиво разобрали. В расчете на подобные тексты в дальнейшем и зафрендил, каюсь))

бражнички

Date: 2011-05-18 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
А вот они (http://elza-green.livejournal.com/87207.html), нашлись.

Вернее, нашелся только один, у жены с лыжыплюсом какое-то квипрокво случилось. Уцелел, похоже, только один бражник (у меня тырнет тормозной и я не уверен, сколько пропало, а сколько не открылось), зато самый правильный.

Date: 2011-05-16 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] al-med.livejournal.com
Так получается, запах напитка не тархун определяет? Если я не ошибаюсь, на этикетках было написано, что там именно эта трава. Она же на этих этикетках и нарисована была.

Date: 2011-05-16 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
У тархуна и подмаренника похожий запах. Я смотрела оригинальный состав тархуна, вроде как действительно из него экстракт.

Date: 2011-05-16 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] el-heneral.livejournal.com
Вы не вкурсе влияет ли этот природный кумарин на свертываемость крови?
А то вдруг для кого-нибудь антикоагуляционой терапией знакомство с подмареником трагически закончится.

Date: 2011-05-16 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
Сам кумарин не влияет. Но в гекоторых случаях при производстве силоса заводятся грибки, которые метаболизируют до бис-гидроксикумарина, которые антикуагулянт. Коровам такой силос противопоказан.
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_aleine_/
Ну нельзя же так проговариваться! :D

жалобно

Date: 2011-05-16 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
может засчитаем это как открытые булгаковские чтения, а?

Снисходительно

Date: 2011-05-16 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_aleine_/
Да я-то что? Это вы наверху (кивает) оправдывайтесь. :р

Date: 2011-05-16 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] v1adis1av.livejournal.com
"кумарин" и "кумарить" -- однокоренные слова?

Date: 2011-05-16 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
"кумарин" от Dipteryx odorata (commonly known as "cumaru" or "kumaru"). А вот какая этимология слова "кумарить", я не знаю.

Date: 2011-05-16 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] sergrain.livejournal.com
Очень интересная информация!

Date: 2011-05-16 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
да, мне тоже показалось интересным. Я очень обрадовалась, когда это зелье действительно запахло!

Date: 2011-05-16 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] sergrain.livejournal.com
Жду не дождусь, когда приду домой, открою огромный том про растения с картинками и посмотрю на это растение воочию на бумаге. :)

Date: 2011-05-16 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] wolsh8.livejournal.com
это все, безусловно, здорово.
однако уточните, в роли кого принимали участие в шабашах дьявольских в самый разгар?)))

кроме того всегда был уверен, что запах "Тархуна" - это исключительно эстрагон.

Date: 2011-05-16 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
На шабаш случайно занесло попутным ветром. Но я сейчас вас запутаю окончатльно. Тархун и эстрагон это одно и то же. И вполне возможно, что в напитке именно он.

Date: 2011-05-16 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] paparazzzzi.livejournal.com
Люди делали домашний тархун на эстрагоне, он, не сомневайтесь :)

Date: 2011-05-16 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] bingom.livejournal.com
вот только хотела про эстрагон написать. Он у нас на огороде рос и этот запах ни с чем не спутать.

Date: 2011-05-16 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] zloradskij.livejournal.com
> Я видела целые заросли подмаренника на лысой горе в Вальпургиеву ночь в самый разгар дьявольского шабаша.

Хм. А что ты делала на Лысой горе в Вальпургиеву ночь? :)

Date: 2011-05-16 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
ишь какой! Все ему расскажи!

Date: 2011-05-16 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] zloradskij.livejournal.com
собираю мирно подмаренник, никого не трогаю, а тут - раз! - и шабаш...

Date: 2011-05-17 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
Вот! Именно так все и было!

Date: 2011-05-16 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] deni-ok.livejournal.com
> Я видела целые заросли подмаренника на лысой горе в Вальпургиеву ночь в самый разгар дьявольского шабаша.

Личные однократные наблюдения практически не имеют научной ценности. Возможно, в случае отсутствия подмаренника разгул шабаша был бы существенно большим.

Date: 2011-05-16 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
тоже гипотеза. С другой стороны, когда подмаренник не цветет, там и шабашей не бывает. Редко какая ведьма прошмыгнет.

Date: 2011-05-16 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] jan-a.livejournal.com
Спасибо, интересные наблюдения. А я вот очень люблю простое в приготовлении блюдо - баранину в тархуновом соусе. Попробуйте, вот рецепт http://www.ehau.ru/recept_prigotovleniya_chakapuli.))

Date: 2011-05-17 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
О да, грузинскую кухню сильно уважаю и люблю. Спасибо за рецептик!

Date: 2011-05-16 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] olkthekey.livejournal.com
Ага, вот почему в палатке, ежели ее на этот подмаренник поставить, воняет только на второй день. Но почему голова трещит от того запаха? А еще он, зараза, цеплючий, хуже соседей.

Date: 2011-05-17 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
Голова трещит от подмаренника? Срочно проверить себя на наличие демонических сил! И он цеплючий. Точно!

Date: 2011-05-17 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] zerthurd.livejournal.com
Травку тархуна я недавно на базаре покупал, пах тархуном, но напиток из него приготовить не смог, получилась какая-то муть.

Date: 2011-05-17 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
Видимо надо знать секреты приготовления.

Date: 2011-05-17 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] gulbe.livejournal.com
ееееее... а естрагон, який ми на дачі вирощуємо під виглядом тархуна, це що?

Date: 2011-05-17 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
це естрагон, він же тархун. полин.

Date: 2011-05-17 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] gulbe.livejournal.com
тьфу. отак все життя вірила йому, а він - абманьщік!

Date: 2011-05-18 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] berrymorr.livejournal.com
насчёт "Тархуна" всегда было интересно: это он мне невкусным показался, или я просто не успел на труъ-тархун?

Date: 2011-05-18 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] nezkor.livejournal.com
у нас у селах діди для кумаріна буркун у махорку добавляють шоб пахло

Date: 2011-05-19 10:47 pm (UTC)
From: [identity profile] toman-k.livejournal.com
Хм... Подмаренник... Я уже боюсь. Дело в том, что у меня, кажется, что-то вроде аллергии на какой-то из видов подмаренника. Ну т.е. в средней полосе России я этого за собой как-то никогда не замечал. А вот в Крымске как-то, когда там каждый день по утрам проходили мероприятия под определённым дубом, я где-то на третий раз заметил, что у меня, как только я сажусь на траву, начинается совершенно необъяснимый упорный сухой кашель.
И только после этих 3 дней заметил, что сажусь я в радиусе 2-3 метров от места, где растёт какой-то низкорослый - то ли ползучий, то ли стелющийся где-то под травой - подмаренник. Тогда я переместился в другой конец поляны, насколько позволяло мероприятие, подальше от подмаренника - и кашель тут же прошёл. Правда, это выглядело как-то не очень похоже на стандартную аллергию - не было насморка, слезящихся глаз и т.п., а просто першение в горле и сухой кашель. Больше похоже скорее на действие какого-то зловредного летучего вещества.
А за нашими здешними подмаренниками никогда вроде таких подстав не замечал. Хотя м.б. просто не случалось сколь-нибудь долго рядом с ними находиться? Но это вряд ли, просто чисто статистически, они у нас практически всегда встречаются в умеренно мокрых лугах в большом количестве (да хотя бы у нас на даче на участке!). Но такого капута я в таковых местах обычно не испытываю.

Date: 2011-05-21 07:01 am (UTC)
etoile_verte: (Default)
From: [personal profile] etoile_verte
До сих пор я слышала, что старый тархун был вкусный, а новый невкусный, потому что применявшуюся там траву сочли ядовитой, а у заменителя вкус не тот. Выходит, всю дорогу использовали именно подмаренник?
А пакетик эстрагона, в скобочках тархуна, у меня среди пряностей есть. Всё смущал меня своей неоднозначностью :)

Profile

progenes: (Default)
progenes

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 09:02 am
Powered by Dreamwidth Studios