Развиртуализация и языковой вопрос

[progenes]

Бывают такие удачные моменты, когда все, как по маслу. Другой раз планируешь-планируешь встречу, а все не клеится. То далеко, то не вовремя, то дела появляются неотложные. А тут вдруг меня понесло в Мюнхен на каратешный междусобойчик.

И надо, чтобы так удачно сложилось, что в эти дни и тоже в Мюнхене и как бы совсем рядом оказалось все семейство elisapeyron. Ну и встретились.



Это была одна из тех удачных развиртуализаций, когда тютелька в тютельку, не считая ужасов украинизации. Я так обрадовалась, что, наконец, продемонстрирую своей дочке, как я классно владею русским, но вредная Юля упрямо переходила на украинский язык, стоило мне запнуться и втиснуть украинизм. Эти майданутые совершенно беспринципный народ - они сразу переходят на язык собеседника. И у меня в голове начинался полный борщ и винегрет. Тем не менее, мы отлично порозумилыся. Прекрасная семья.

Теперь шутки в сторону. Я подумала, что самым сильным шагом новой власти могло было быть признание русского вторым государственным. Вместо этого последовала какая-то странная отмена существующего закона, месиджа которой я вовсе не поняла. Судите сами. Я, украиноязычная, сижу себе в Германии и отсюда, с безопасного расстояния, сопереживаю. А большинство моих русскоязычных друзей на майдане. Дело доходило до того, что один исключительно русскоязычный биолог бросает свою лабораторию в Европах и летит натурально в самое месиво на Грушевского. И кто из нас, простите, нацик?

Короче, язык в Украине это даже не второстепенный, а третьестепенный вопрос. Вот, врач Комаровский написал отлично:

Давайте запомним направления манипуляции, посредством которых политики в очередной раз будут пытаться нас разделить:
— враги и друзья (Россия, Европа и др.);
— история (войны, репрессии);
— национальность (украинцы, русские и т.д., но отдельным пунктом обязательно будут евреи);
— религия;
— язык.

Это касается не только политиков, но и комментаторов. Пис.

Comments

[buddhistmind.livejournal.com]

из чего? какого метра?

[geterogen.livejournal.com]

западноукраінского, вам вєдь там запрєщалі на ісконном разговарівать?

[buddhistmind.livejournal.com]

а почему я должен был сбегать из него? Я и во Львове-то никогда не был. Просто знаю, что у западенцев сразу меняется отношение к человеку, если москальской мовою размовляет. Нет, к туристам русскоязычным у львовян нет вопросов, бизнес есть бизнес. А вот в других ситуациях...

[progenes.livejournal.com]

> Просто знаю, что у западенцев сразу меняется отношение к человеку, если москальской мовою размовляет.

Это зависит не от языка, а от того, что на нем произносят.

[geterogen.livejournal.com]

Ваше знание мифическое, вы этого не понимаете? Знать можно только то, что эмпирически проверено достоверно. Если во Львове не были, как можете проверить эти знания?

Дома старинные, красивые. И от этой красоты Колюне со Светой захотелось петь. Радостный - как, бывало, на сцене - Коля ударил по струнам балалайки. "Эх, ва-аленки, валенки! Не подшиты стареньки!" - запели они хором.
На мгновение площадь притихла.
- Москали! - заплакал ребёнок.
- Москали!! - подхватила женщина в "хустынке" и "вышиванках".
- МОСКАЛИ!!! - заревела толпа.
Артистов окружили.
- Повисымо москалив! - кричали одни.
- Розирвэмо их на части! - возражали другие.
- Ни, спалымо жывымы! - горланили третьи.
Глаза у всех были налиты кровью.
- Тыхо! - раздался властный голос.
Тяжело переваливаясь с ноги на ногу, на площадь вышел грузный человек в форме эсэсовца "Галычына". "Отар, Отар идэ", - зашептали малоросы.
Отар оценивающе посмотрел на россиян.
- Трэба прынесты их в жертву нашему учытелю, - сказал он, указывая на "замковую" гору. На горе возвышался гигантский памятник Стэпану Бандэре.
Беснующуяся толпа замахала "Заповитами" Тараса Шевченко. Колюню и Свету связали и уволокли.
http://za-nashe-delo.livejournal.com

[progenes.livejournal.com]

О, цитуєш класику! У мене ця безсмертна праці Дєнікіна є в друкованому вигляді.

[geterogen.livejournal.com]

Я, нажаль, такий неофіт, що лише вчора на неї натрапив :)
Роздрукував і розповсюджую між колегами.

[progenes.livejournal.com]

Нєпрікрітая рєклама. Прямо от іздатєля. Даставка с кур"єром в мєжах Кієва.
http://predmet.com.ua/b0174

[geterogen.livejournal.com]

Давно нічого доброго не купував, вельмидякую! :)

[buddhistmind.livejournal.com]

моё знание реальное и практическое, полученное от друзей-украинцев, - которым я доверяю, как себе, - хорошо знающих западенские обычаи, и из собственного общения с западенцами.

Я, кстати, западенскую нелюбовь к русским разделяю, если что :) Я в данном случае просто против дискриминации людей по яз. признаку - хоть русских, хоть украинцев, хоть зимбабвийцев.