[personal profile] progenes
Пост написано на суржику і не буде перекладено на інші відомі мови світу, бо у мене перерва і я отдихаю.

Мені тут работьонку підкинули. 400 гібридних ліній, зафіксовано 50 тищ мутацій на каждій, потім ще сотні параметрів з платформи фенотипізації, ще тищі метаболітів. Карочє, я вам чесно скажу, що і це далеко ще не все, хоч мені і цього забагато. Там геном такий ще мінливий мягко кажучи. Може колись розкажу. Іноді перегріваюсь і втомлююсь, тому на розумні пости поки що не годна.

Вирішила зараз відволіктись від роботи, зайшла на РБК. Читаю новості підряд.

Ну зараз всі дивляться на криві всяких курсів, чогось радуються. Думаю, а ну-мо дай і я гляну, почитаю, що кажуть спєциалісти, а на блогєри всякі.

Напрімєр:
Александр Панасенко, начальник отдела конверсионных операций Металлинвестбанка дає експертний прогноз по курсу рубля на сьодні.

«В начале торгов рубль слабел, примерно через полчаса начал немного укрепляться. ...
Полагаю, что сегодня будет движение и в одну, и в другую сторону. Если появятся значительное предложение валюты на рынке от игроков, то рубль может значительно окрепнуть. Однако, возможно, доллар вырастет выше 50 руб
».

Бачте, як у них все просто з прогнозами? В одну и другую сторону, может окрепнуть, а может и не окрепнуть.

- Какова, на ваш взгляд, вероятность встретить динозавра на улице?
- 50 на 50.
- Это как??!!
- Либо встречу, либо нет..


Читаєш таке, і голова отдиха.

Date: 2014-11-28 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] geterogen.livejournal.com
Так а що, все він чітко сказав - викине Центробанк 5-10 мільярдів вічнозелених, дерев’яшка на 30 копійок окріпне, не викине - проб’є полтину ) Все згідно теорій ймовірності і креативу у бухобліку.

Date: 2014-11-28 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
Харашо. Тоді нафіга питати про курс рубля, якщо правильне питання має звучати так: "чи вкине сьодні ЦБ гроші в топку, чи не вкине?"

Date: 2014-11-28 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] geterogen.livejournal.com
Не читав РБК - раніше в їх питаннях була така відвертість? :)
Бо, наскільки я розумію, питання валютних інтервенцій на ринок там зникає при переході від економістів і банкірів на більш нижчі шари вато-населення.

Date: 2014-11-28 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Коли хтось замість вагона рублів отримує тачку богопротивних баксів - це не в топку :) Це називається "хароші бабки - в правильні лапки" :)

Date: 2014-11-28 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] dr-blastarr.livejournal.com
На самом деле предсказать курс или цены невозможно — текущая цена учитывает всю известную информацию. Если бы кто-то умел это делать, он стал бы миллионером. Поэтому ценность любых прогнозов — ноль. Можно лишь описать различные сценарии развития ситуации (что этот аналитик и сделал), можно предсказать периоды большей или меньшей волатильности. Курс рубля колеблется вместе с ценами на нефть (которую тоже предсказать невозможно).

Date: 2014-11-28 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
та прям-таки и невозможно, чай, не завтрашняя погода.

Date: 2014-11-28 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
Кто бы спорил, я не буду. Нельзя предсказать, значить нельзя.

Одако я точно так же могу описать различные сценарии развития ситуации: или упадет, или не упадет.

Date: 2014-11-28 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] dr-blastarr.livejournal.com
Без подробностей ценность таких "сценариев" (или вырастет, или упадёт), конечно, нулевая.

Date: 2014-11-28 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_winnie/
Человеческий естественный/журналистский язык не приспособлен для выражения информации о прогнозах.

Корректно было бы что-то вроде: "используя модель X, вероятность события Y оценивается в 10%", а так же дополнительная информация "модель X ранее давала правильные прогнозы в 83% случаев".

При этом слово "модель" с указанием конкретной невозможно выбросить. А без указания как модель вела себя раньше - это информация довольно бесполезная.


Date: 2014-11-28 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] pssshik.livejournal.com
Так а туда других нынче не пускают. Придет человече, скажет - похоже, что к новому году бакс будет 80, тк сидим вж. И полетит курс белым турманом, ибо цб курс больше не держит. А если скажет патриотично - курс через месяц будет 35 рублей - ктоже будет такое рбк смотреть и такого эксперта слушать?

Date: 2014-11-28 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] elisapeyron.livejournal.com
чувствую ща почнуться шутки про економістів і метеорологів =)

Date: 2014-11-28 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Относительно выражения глаз авгура.

Date: 2014-11-28 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] begemotik-bondi.livejournal.com
"Пост написано на суржику"

Отписываюсь, с меня хватит. В ленте и так слабоумных перебор.

Date: 2014-11-28 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
(с надєждой) а єслі я на суахілі, а? тоже нє?

Date: 2014-11-28 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
не вийде. бо він по суті тоже суржик. Изобретьоний отими арабами для підкорення негрів.

англійський фактично саксофранцузький суржик теж. Так шо теж не піде.

Date: 2014-11-28 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
Бач, як тут все строго. Даже розслабитись нельзя, шоб слабоумною не назвали.

Date: 2014-11-28 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
та отож...

Date: 2014-11-28 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] the-mockturtle.livejournal.com
Про саксофранцузький суржик було нещодавно зачотне гонєво від випускника філологічного, перепрошую, факультету Санкт-Петербурзького державного університету: буцімто англійська - то мова-крадій, бо в ній скрізь запозичення з інших мов, ото ж і пєндоси з англійцями такі самі. В той час як російська мова, звісно ж, мова-донор, така сама щедра, як загадкова російська душа.
Сподіваюся, що то таки маячня якогось маргінального вилупка, а не цитата з навчальної програми.

Date: 2014-11-28 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
бляха. особливо такі чудові слова суто російські як-от "хліб", "топор", "сундук" та все таке інше :)

Date: 2014-11-30 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] mi5ter-fi5ter.livejournal.com
я вас умоляю, Фасмер с германским хлебом смешон.

Date: 2014-12-01 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
умоляйте, я посмотрю на это занятие с любопытством.
а что, этот словарь уже официально не считается авторитетным источником? Он переиздавался много раз, имел прекрасные отзывы специалистов, в России последний раз выходил 10 лет назад, и я как-то не слыхала, чтобы он был всерьез опровергнут или считался маргинальным или неприемлемым.
хотя за 10 лет чего только не произошло, не знаю...

Date: 2014-12-02 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mi5ter-fi5ter.livejournal.com
этимология не точная наука по определению, так что Фасмера нужно критично воспринимать. Имхо, хлеб это общая лексика времен славяно-германского единства языкового.

Date: 2014-11-28 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] begemotik-bondi.livejournal.com
Когда некоторое время назад Вы начали использовать украинский язык в блоге в знак поддержки украинцев я считал что это не правильно. Но молчал, потому что это не мое дело. Но когда Вы после начинаете писать на ублюдочном украинском для развлечения я не хочу это читать. Я уважаю украинцев и не хочу видеть глумления над их языком.

Date: 2014-11-28 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] user-ami.livejournal.com
То, что цены на нефть в следующем году вырастут снова, всё-таки более вероятно, чем то, что на земле за всю жизнь снова появятся динозавры. Или я ошибаюсь, и у Монсато уже готов сюрприз? ;)

Date: 2014-11-28 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
(с умным видом) есть два, даже три возможных сценария развития ситуации: цены на нефть или вырастут, или, наоборот, упадут. Хотя может быть, что вовсе не поменяются и останутся стабильными.

Секретов Монсанты я выдавать не могу. Инсайдерская, знаете ли, информация. Но, как эксперт, могу предположить, что тут намного проще, чем цены на нефть и на выбор у нас всего два варианта : или появятся или не появятся.

Date: 2014-11-28 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] anitka-rr.livejournal.com
Да ладно! Надо вообще запретить использовать богомерзкие протестантско-католические евро и доллар для сравнения с рублем. Надо теперь, видимо, ориентироваться на юань, что-нить муслимское или латиноамериканское.

Date: 2014-11-28 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] pritkiy-kaban.livejournal.com
И продавать нефть за рубли! Только за рубли! Они сами к нам приползут, будут ноги мыть и воду пить!

Date: 2014-11-28 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] anitka-rr.livejournal.com
"Мы победили те модели, которые навязывались нам силой и которые не были приняты в нашем народе. Мы победим и тех, кто сегодня пытается выстроить нашу жизнь не по нашим правилам, не по нашим принципам. Победим мы и Америку и тех, кто подпевает ей в мире. Не обязательно на военном поле, хотя если такой вызов будет брошен, мы не имеем права его не принять"
В. Чаплин
РИА Новости http://ria.ru/religion/20141128/1035579815.html#ixzz3KMxSu9ep

"Россия ни в какой изоляции не окажется... Нас во многом должен поддержать, не может не поддержать исламский мир. Мы наверняка найдем созвучие в Китае, в Латинской Америке, в некоторых иных странах — у нас есть будущее..."
В. Чаплин
http://ria.ru/religion/20141128/1035579815.html

покайтесь, грешники, сдавайте доллары и евро! :))

Date: 2014-11-28 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] pritkiy-kaban.livejournal.com
"Ну-с, Никанор Иванович, покажите нам пример, - задушевно заговорил молодой артист, - и сдавайте валюту. Наступила тишина."

Date: 2014-11-28 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] anitka-rr.livejournal.com
да-да! :)

Date: 2014-11-28 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] progenes.livejournal.com
ну, Чаплін не економіст. Он в том же рбк сьодні прочитала, що церкві 2 мільярда рублів дають, щоб вони собі щось построїли. То у попів може скластись хибна думка, що у них там все в шоколаді.

мені більш цікаво, що економісти кажуть.

Date: 2014-11-28 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] anitka-rr.livejournal.com
ну, не скажи! Экономисты будут между собой вумными терминами разговаривать, а в массы надо что попроще и попонятнее, даже если такое объяснение к объективной реальности, данной нам в ощущениях, отношения не имеет. Чаплин - самое оно.
Что нам 4го декабря скажут ещё... :(

Date: 2014-11-28 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] pritkiy-kaban.livejournal.com
Голова у экспертов тоже отдыхает...давно :))

Date: 2014-11-28 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] alinaveres.livejournal.com
Я так люблю украинский, но при этом так тяжело читать на суржике :-( Причем на слух еще ничего, у той же Седючки или в реале. Наверное, я суржик вопринимаю как смесь русского и украинского, а написание русских слов украинскими буквами - это как читать транслит, (напрімєр, отдихаю).

Но вижу, что многим нравится. Привыкли, наверное.

Date: 2014-11-28 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] geterogen.livejournal.com
на самом деле не нравится, но тут ещё не худший вариант :) Бывало такое, что мозг подвисал только на переводе, в смысл даже не вникая.

Date: 2014-11-28 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
Мне нравится. Вроде не по русски, а понятно всё :-)

Date: 2014-11-28 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] kelavrik-0.livejournal.com
Выучить, чтоль украинский. Чтоб понимать все заморочки.

Date: 2014-11-29 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] dimich-dmb.livejournal.com
А мені сподобалось, як Ви файно суржиком пишете :)
Page generated Dec. 26th, 2025 04:40 am
Powered by Dreamwidth Studios