Feb. 16th, 2010

newpaper

Подсказка: ТЫЦ на фото, там большой пдф.

-Вернем России мозги!
-Излечат ли доктора наук науку? progenes разбавляет скупые мужские заумствования лирическими размышлениями.
-Постановление Президиума РАН по вопросам плагиата монографии академика Некипелова!
-«Интуиция все равно нужна!» (интервью Вячеслава Муханова и Алексея Старобинского)
-Михайловский златоверхий монастырь (да-да, который в Киеве)
-Иллюстрированная астрономическая страница снова посвящена изображениям,
полученным с помощью Космического телескопа имени Хаббла.
-«научный журналист может изменить общество» . Опыт японской журналистки.
-Неврологи смогли войти в контакт с пациентом в вегетативном состоянии.
-Если глобальное потепление, то какого ляса так холодно?
-Лауреат премии Президента для молодых ученых дает интервью.

Налетай!
Дорогой читатель, надо незаангажированный взгляд со стороны. Вот, допустим, вы читаете художественный роман. Художественный - это важно. Ну там, судьбы, сюжет, любовь, смерть то да се. И дочитываете, в конце концов, до зубодробительной метафоры:

И время начинает течь не в чистом виде (поскольку в чистом виде оно вообще не течет - стоит неподвижно), а становится воплощением - в род, семью, в бесконечную хромосомную цепь умирающего и воскресающего, пульсирующего смертной плотью генотипа.... Как в физике - последовательное включение (нет, самовключение!) в цепь.

1. В этом предложении есть смысл?
2. А может в нем есть какой-то подтекст? Какой?
3. Вправе ли читатель требовать от писателя минимально придерживаться традиционного смысла, заложенного в научную терминологию?
4. Или не стреляйте в пианиста художнику рамки противопоказаны? Поэт и писатель вправе распоряжаться словами на свое усмотрение, вкладывая в них любое понравившееся ему значение?
5а. Если вы знаете, что такое хромосома и генотип, а также последовательное включение, не мешают ли вам ваши многие знания для восприятия художественности метафоры.
5б. Если вы не знаете, что такое хромосома и генотип, и забыли, что скорость течения времени если не константна, то зависит от гравитации, что интуитивно улавливается из такого мощного метафорического посыла?

Спасибо.

Profile

progenes: (Default)
progenes

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 02:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios