От моя уява малює такі картини: збираються методисти, вчені і педагоги разом і серйозно обговорюють програму. Потім довго працюють над оптимізацією, виписують цілі, методи і зміст. Скурпульозно оформляють, пояснюють і викладають для обговорення. Зацікавлені можуть всунути свого носа і висказати зауваження.
І от я пішла подивитись на пропозицію проекту розвантаження програми з біології просто з цікавості. Те, що я побачила, навіть не стурбувало, а натурально налякало. Що ж я побачила?
1. Абсолютно нередагований текст. З граматичними, синтаксичними і фактичними помилками. Наприклад, в програмі дослівно Пагін: будова, основні функції (фотосинтез, газообмін, ріст, випаровування води, транспорт речовин). Тобто по новій програмі гілки будуть займатися фотосинтезом, газообміном і випаровуванням. Шарман. (Насправді мова йде про листок). Тут зі мною дискутують, що пагін з листками. Гаразд. Але є вусики і голки, є підземні пагони, є столони. Чому, в такому разі, не згадуються інші функції пагонів, як то запасання, закріплення, захист, тощо.
2. Жодного авторства не вказано.
3. Програма - це як попало нашвидкоруч скльопана єрунда. Так враження, що над нам працювали не методисти, вчені і педагоги, а один недолугий студент з бодуна десь вночі, аби відчепились.
4. Очевидно, що збираються скоротити навчання біології з 5го до 9го класу взагалі. Щось тупо повикреслювали, покромсали, щось додали то там, то сям.
Нейрогуморальна регуляція зустрічається двічі -у вступі і в нервовій діяльності.
Лишайники і водорості треба вміти класифікувати, а от вищі покритонасінні рослини - ні.
Культурні рослини взагалі в топку.
Треба знати купу древніх цитологів і це єдині вчені, про яких треба знати. Брешу, ще згадується Мендель і Дарвін. На цьому вчені закінчились.
Загальну біологію раптом почали називати системною, бо це мабуть модна назва, не важливо, що це означає дещо інше.
Є величезний розділ про поведінку тварин, звідки викреслили інстинкти. Але нічого, вони ще з'являться... у людини. В травленні у людини учень має знати, що є печінка і підшлункова залоза, кишківник десь дівся. Біохімію, генетику, молекулярну біологію, екологію і еволюційну теорію, дуже складні і дуже об'ємні теми, які проходили за два роки (10-11го клас), стулили в 9й клас з усіма наслідками - галопом по європах. Синтетична теорія еволюції - в топку, цурюк до Дарвіна. Тобто це взагалі урізання самих важливих тем.
5. Я вже не кажу, що в дидактиці і собака не валялась.
Висновок: гори воно синім пламенем.
І от я пішла подивитись на пропозицію проекту розвантаження програми з біології просто з цікавості. Те, що я побачила, навіть не стурбувало, а натурально налякало. Що ж я побачила?
1. Абсолютно нередагований текст. З граматичними, синтаксичними і фактичними помилками. Наприклад, в програмі дослівно Пагін: будова, основні функції (фотосинтез, газообмін, ріст, випаровування води, транспорт речовин). Тобто по новій програмі гілки будуть займатися фотосинтезом, газообміном і випаровуванням. Шарман. (Насправді мова йде про листок). Тут зі мною дискутують, що пагін з листками. Гаразд. Але є вусики і голки, є підземні пагони, є столони. Чому, в такому разі, не згадуються інші функції пагонів, як то запасання, закріплення, захист, тощо.
2. Жодного авторства не вказано.
3. Програма - це як попало нашвидкоруч скльопана єрунда. Так враження, що над нам працювали не методисти, вчені і педагоги, а один недолугий студент з бодуна десь вночі, аби відчепились.
4. Очевидно, що збираються скоротити навчання біології з 5го до 9го класу взагалі. Щось тупо повикреслювали, покромсали, щось додали то там, то сям.
Нейрогуморальна регуляція зустрічається двічі -у вступі і в нервовій діяльності.
Лишайники і водорості треба вміти класифікувати, а от вищі покритонасінні рослини - ні.
Культурні рослини взагалі в топку.
Треба знати купу древніх цитологів і це єдині вчені, про яких треба знати. Брешу, ще згадується Мендель і Дарвін. На цьому вчені закінчились.
Загальну біологію раптом почали називати системною, бо це мабуть модна назва, не важливо, що це означає дещо інше.
Є величезний розділ про поведінку тварин, звідки викреслили інстинкти. Але нічого, вони ще з'являться... у людини. В травленні у людини учень має знати, що є печінка і підшлункова залоза, кишківник десь дівся. Біохімію, генетику, молекулярну біологію, екологію і еволюційну теорію, дуже складні і дуже об'ємні теми, які проходили за два роки (10-11го клас), стулили в 9й клас з усіма наслідками - галопом по європах. Синтетична теорія еволюції - в топку, цурюк до Дарвіна. Тобто це взагалі урізання самих важливих тем.
5. Я вже не кажу, що в дидактиці і собака не валялась.
Висновок: гори воно синім пламенем.
no subject
Date: 2015-04-24 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 07:31 am (UTC)Рави Иенгар плачет кровавыми слезами.
no subject
Date: 2015-04-24 07:35 am (UTC)Я у нас заглянул (http://freeresearcher.net/?p=4915) в учебник биологии за 8 класс, про человека - так то полный мрак. В принципе, полное представление о нем можно составить по картинке:
Раздел по мозгу убогий до невозможности. Авторы вроде как собрались сделать акцент на здоровье, но это проявилось в столь навязчивых, на каждых двух-трех страницах, антиалкогольных высказываниях, что мне немедленно просто захотелось даже не выпить, а сразу нажраться в хлам. Про депрессию (каждый 15-й), анорексию (самое смертельное подростковое психическое расстройство) - ничего. О сексуальности - достаточно сказать, что в учебнике нет даже изображения половых органов и нет слова "клитор", зато есть про желтое тело и гормональный цикл в объеме, который был бы уместен разве что в пособии для медучилища.
Подозреваю, что в Украине учебники пишут выпускники той же советской школы, которая породила российских методистов. И для начала я бы просто тупо взял немецкий или британский курс и перевел бы его. Со всеми тамошними рекомендациями. Выйдет явно лучше. Не идеально, но лучше.
no subject
Date: 2015-04-24 07:43 am (UTC)Я бы тоже взяла тупо немецкий или британский курс и перевела бы. Там просто зверские разработки, нади ними работала и оттачивала уйма людей.
А тут просто деградация, причем чудовищная. Вирусы вобще упоминаются вскользь, что есть такие. На самих вирусах никто подробно не останавливается. Ужас.
no subject
Date: 2015-04-24 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 07:46 am (UTC)можливо я тупа, але я не розумію нашо це 14 літньому підлітку який не сильно-то цікавиться молюсками. його якось більше дівчата зараз займають.
я про те, чому б цей час не присвятити ЗАГАЛЬНИМ ПРИНЦИПАМ - еволюційному вченню ось наприклад. основам і загальним принципам генетики, ПРИНЦИПАМ за якими той чи інший вид виділяють і класифікують, ЗАГАЛЬНИМ принципам токсономии. історії науки в кінці кінців.
ні! краще зубрити латинські назви молюсків і всяке таке, що мені, як не вузькоспеціалізованому біологу-класифікатору, здається зовсім несуттевим.
no subject
Date: 2015-04-24 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 07:57 am (UTC)Я також не люблю всякі латинські назви і розрізняти лишайники і мохи це не моє призвання. Пле по програмі треба обов"язково розрізняти накипні, листуваті і кущисті лишайники, а от хрестоцвіті від бобових і злаків відрізняти не обов"язково. От де парадокс!
no subject
Date: 2015-04-24 08:10 am (UTC)при тому шо я Маркова всього з задоволенням перечитала, Аттенборо з дітьми переивилася скільки змогла найти.
все що ми знаємо про біологію ми знаемо завдяки ВВС і всіляким піднавальним мультикам, перекладеним книжкам і ютубу.
а цей підручник я можу використати лише за прямим призначенням - в топку.
і я тобі чесно скажу, я далеко не сама нецікава і тупа людина на світі. і якщо мені НЕЦІКАВО до нудоти, то треба дуже любити біологію щоб захотіти вчитися по українським підручникам. ось.
no subject
Date: 2015-04-24 08:31 am (UTC)Те саме з біологією. Я також люблю Аттенборо і книжки про природу люблю. Але викладання в школі, якщо з умом, систематизує набагато ефективніше. Моя мала регулярно дивиться якісь пізнавальні передачі, тому має в голові цікавий веселий несистематизований вінегрет з уривків різних знань.
Ми колись ходили в смішний перевернутий будинок з кривими підлогами. там цікавий феномен, що до мозку надходить суперечлива інформація: очі кажуть одне, вестибулярний апарат інше, а опорно-руховий - третє. Мозок фігєє і його починає паморочити. ну я це все малій розказую, показую. І що! Минув час і вони нарешті дійшли в школі до органів чуттів і розібрали їх послідовно, докладно і глибоко. І тепер вона приходить і мене ці все розказує з горящими очами. Я ж кажу - ми ж з тобою це все проходили. Каже - а нє, там було якось незрозуміло, хоч і прикольно, а тепер все ясно.
no subject
Date: 2015-04-24 08:40 am (UTC)Главная задача любой организации — самосохранение любой ценой. Для работника приоритетом является сохранение своей работы и продвижение по службе. Интересы дела, цели, ради которых существует организация, — вторичны.
no subject
Date: 2015-04-24 08:52 am (UTC)Сначала эти методисты придумают некий собственный птичий язык, а потом выдадут такую жуткую хрень, что возникает резонный вопрос - они вообще что-то кроме разговоров на своем птичьем делать умеют?
no subject
Date: 2015-04-24 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 08:54 am (UTC)Я, когда читал текст, слово "погон" в ней не угадал (только википедия прояснила). Зато померещилась в ней латинская pagina.
Может и составитель программы украинского не знает, и тоже думает, что "пагін" это пагина)
no subject
Date: 2015-04-24 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 09:04 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 09:13 am (UTC)І є ще ті, хто писав цю програму. Тут рука дійсно тягнеться.
Хіба пагін це гілка?
Date: 2015-04-24 09:43 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 09:43 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 09:49 am (UTC)громадянин в школі має цікаво проводити час і навчитися не сморкатися в штору, не красти і використовувати гандони. все інше повинно бути за гроші або на конкурсній основі.
Re: Хіба пагін це гілка?
Date: 2015-04-24 09:53 am (UTC)no subject
Date: 2015-04-24 09:58 am (UTC)Re: Хіба пагін це гілка?
Date: 2015-04-24 10:24 am (UTC)