Немецкие блоггеры потешаются...

[progenes]

...на незадачливыми дизайнерами.

В рамках рекламной пиаркампании "Год науки 2009" в Констанце прошел конкурс плаката. Выиграл лаконичный элегантный плакат "Констанц. Город на Н2О".
Он как бы намекает, что город стоит на воде, а раз вода написана в виде формулы, то это как бы демонстрирует нам, что в городе одни ученые, которые знают толк в химии. Действительно, в Констанце университет взял направление на элитарность (Гарвард на Боденском озере).
В общем город украсился плакатом. Смотрим на плакат.


Значит схематически по центру Боденское озеро, черная точка это Констанц, ну и в пузыре у нас формула воды.

Присматриваемся поближе, что там за Н2О?


Доннерветтер! Это вода? Одно О, два Н, но что это за удивительные химические связи между символами? Нет таких у воды. Формула больше напоминает третий тип структурной формулы, где намеренно упускается углерод и ошибочно указана валентность кислорода. В общем это дизайнерское решение больше похоже на формальдегид, чем на воду. Посудите сами (слева вода, справа формальдегид).


По костям дизайнера топчутся блоггеры: раз , два, три.

Дизайнеры вроде как настаивают на праве своего особенного видения химии, а химики в коментариях стебутся на тему, что будет делать свободный радикал кислорода, если его оставить без присмотра.

Comments

[giggster.livejournal.com]

хороші посилання, дякую за урок німецької.

[progenes.livejournal.com]

це був урок хімії!

[giggster.livejournal.com]

яка формула води?

[progenes.livejournal.com]

(увєренно) CH20!!!

[giggster.livejournal.com]

ну тоді ідея ізначально хибна була. така формула персічній людині непонятна (бо в школі талдичать про аш-2-о), а той шлях, які вибрали колишні школяри, нинє – дизайнери, викликає обурення у дуже умних учьоних.

[progenes.livejournal.com]

(червоніє) я пожартувала.

[giggster.livejournal.com]

я теж. бо мені концепція нравіцца. а ви всі жалкіє яйцеголовиє соціопати.

[http://users.livejournal.com/_bigbrother_/]

С2H5ОН, вроде...

[progenes.livejournal.com]

точно! прошу прощения! ошиблась! это даже водее, чем вода!

[giggster.livejournal.com]

так взялися б і розвінчали шкільни курс з його мантрою "аш-два-о"

[progenes.livejournal.com]

це єдине, що залишилось правільного в голові зі шкільного курсу! не треба його розвінчувати!

[giggster.livejournal.com]

я втрачаю ніть розмови.

[kondybas.livejournal.com]

2х50(С2H5ОН) - это чтобы совсем закрыть тему :)

[progenes.livejournal.com]

будьмо! (занюхує рукавом лабораторного халата)