Немецкие блоггеры потешаются...

[progenes]

...на незадачливыми дизайнерами.

В рамках рекламной пиаркампании "Год науки 2009" в Констанце прошел конкурс плаката. Выиграл лаконичный элегантный плакат "Констанц. Город на Н2О".
Он как бы намекает, что город стоит на воде, а раз вода написана в виде формулы, то это как бы демонстрирует нам, что в городе одни ученые, которые знают толк в химии. Действительно, в Констанце университет взял направление на элитарность (Гарвард на Боденском озере).
В общем город украсился плакатом. Смотрим на плакат.


Значит схематически по центру Боденское озеро, черная точка это Констанц, ну и в пузыре у нас формула воды.

Присматриваемся поближе, что там за Н2О?


Доннерветтер! Это вода? Одно О, два Н, но что это за удивительные химические связи между символами? Нет таких у воды. Формула больше напоминает третий тип структурной формулы, где намеренно упускается углерод и ошибочно указана валентность кислорода. В общем это дизайнерское решение больше похоже на формальдегид, чем на воду. Посудите сами (слева вода, справа формальдегид).


По костям дизайнера топчутся блоггеры: раз , два, три.

Дизайнеры вроде как настаивают на праве своего особенного видения химии, а химики в коментариях стебутся на тему, что будет делать свободный радикал кислорода, если его оставить без присмотра.

Comments

[giggster.livejournal.com]

хороші посилання, дякую за урок німецької.

[progenes.livejournal.com]

це був урок хімії!

[stoshagownozad.livejournal.com]

приехали...
ох... ой, не могу!

[stoshagownozad.livejournal.com]

Хотя.. кто их знает.. может, у них там в озере уже формальдегида больше, чем воды???

инопланетяне посреди нас.

[progenes.livejournal.com]

Ну да, формальдегид в Боденском озере придает зловещую ноту.

[endarkened.livejournal.com]

ну, кагбе, да. надо глумиться. надо жестко и бескомпромиссно топтать ногами их "свое особенное видение". пушо народ смотрит на всю эту безграмотность, а потом выдает всякое смешное и грустное...

[progenes.livejournal.com]

поскольку плакат висел с мая, а заметили в августе, есть большое подозрение, что на подробности народ не обращал внимание.

[voldemarych.livejournal.com]

Прэлэстно! Wunderschoen, так сказать :)))

[progenes.livejournal.com]

да, замечательная история!

тонко подмечено %) однако поздно топтаться, уже выиграл

[beremich.livejournal.com]

а может, это такое зондирование общественного подсознания на предмет открытия химзавода в окрестностях ?)

Re: тонко подмечено %) однако поздно топтаться, уже выигр

[progenes.livejournal.com]

Да уж как мининум сподвигнет первокурсников подогнать органику.

[http://users.livejournal.com/_bigbrother_/]

Ох, плохо обычным людям с занудами :).

Ну в мозаику же не строится правильная формула :). Я дизайнеров понимаю, им разница между их картинкой и правильной совершенно неочевидна :). Но при этом их вариат "мозаится", а верный - нет :).

Одна из моих Учителей как-то рассказывала, что при публикации одной её статьи редактор в целях выправления проблем с русским языком попробовала поменять местами условие и заключение теоремы - и никак не могла понять, а что же автор на дыбы встаёт и требует вернуть всё на место :). "Ну так же не говорят!"

[progenes.livejournal.com]

Да где бы мы сейчас без зануд были?!

[cytrusova.livejournal.com]

а химики в коментариях стебутся на тему, что будет делать свободный радикал кислорода, если его оставить без присмотра


а що він робитиме?
(з хімії у мене, як ти зрозуміла, п'ятірка)

[progenes.livejournal.com]

(зрозуміла) буде з чимось взаємодіяти вільною валентістю.

[roman_sharp.livejournal.com]

Тем временем мир потешается над дизайнерами Microsoft (http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8221896.stm) :)

[progenes.livejournal.com]

умора!

[nezkor.livejournal.com]

то не хімічні связі, а скарєй нєчто похоже на модель облаков у молєкулі

нам один колись прєпод расказував, шо от кіпячєнія може міняться угол мєжду облаками у молєкулі води

пока він є - вода поляризована, а як прокипятили - всьо - облака в лінію і поляризація пропадає... харашо, шо я тоді не повірив...

[progenes.livejournal.com]

Вєликая тайна води!

[erdweibchen.livejournal.com]

Плакат вижу ежедневно, но мне в голову не пришло подходить разглядеть его поближе. :)

[progenes.livejournal.com]

я думаю, что никому не приходило разглядеть его поближе :-) даже жюри.

[kotyhoroshko.livejournal.com]

кажуть, що генно-модифікований горохи призвів до зміни структури молекули води

[progenes.livejournal.com]

от не нада тут слухі распускать!

[shvarz.livejournal.com]

На моем бывшем месте работы регулярно проводился конкурс на лучший дизайн футболки для нашего департмента (Basic Sciences). Однажды победил дизайн, который обыгрывал слово Basic как химическое свойство ("щелочной") - на майке было написано Sciences, а вокруг букв летали -OH. Но выглядело это так, как будто -OH присоединен к Sciences. Естественно, все поняли это как Alcoholic Sciences :)

[progenes.livejournal.com]

какие у вас конкурсы интересные! Ну у нас тут собственно так алкоголь в банках и подписывают Et-OH

[lilipu.livejournal.com]

Смешно! :)

[a-bronx.livejournal.com]

Так вот ты какой, дигидрогенмонооксид.

[scorry.livejournal.com]

что будет делать радикал — это известно. вот что довело два атома водорода, соединившись, дотянуться до валентности кислорода?!.. боюсь даже представить :-)))

[busjavka.livejournal.com]

В Москве дизайнеры регулярно делают какой-то ужас химический на рекламе. ЖЖ по этому поводу резвится -кто-то считает, что это они нарочно, чтобы люди друг другу говорили: видел какая фигня на рекламе А? Но это очень снобская точка зрения-)))

[akurlovich.livejournal.com]

Ага. Своё особенное, бля, видение. Это как "современный художник", ничего не умеющий на деле, в баночку насрал... Отмазка для бездельников, терпеть не могу.

[nashev.livejournal.com]

Задача того подвида исскуства — троллить общество. Вы попались.

Offtop

[morestry.livejournal.com]

Привет!
Жду момента, когда можно будет голосовать за ваш блог на http://uawebstar.org/news/start-of-registration/
Регистрируйтесь!
=)))
маша

Re: Offtop

[progenes.livejournal.com]

:-) да ну, я не в форме. да и нет такого желания. мне уже кажется, что я достигла потолка в своих возможностях.

[aaluck.livejournal.com]

Просто люди адаптировались и уже не видят разницы.