Языковой вопрос

[progenes]

Читатели спрашивают: У меня только один вопрос - на каком языке Сергей Гаврилович Навашин писал свои научные работы?

Ммммм... Дайте подумаю. Действительно интересно, на каком же языке описал свое научное открытие Сергей Гаврилович Навашин в Известиях Императорской Академии Наук, если его оригинальная статья называлась "Resultate einer Revision der Befruchtungsvorgänge bei Lilium Martagon und Fritillaria tenella" ?

Comments

[aitisha.livejournal.com]

У вас была "борьба" не с внешними силами, а человека с человеком.

[the-mockturtle.livejournal.com]

А причем тут та борьба, которая была у меня (хотя я плохо представляю, о чем речь)?

[aitisha.livejournal.com]

То есть, мы с вами тут сейчас боремся, чей миф круче?

[the-mockturtle.livejournal.com]

ОМГ.
И вы после этого заявляете такой: Борьба - игра с нулевой суммой.
А я такая: Когда мы боремся, например, за правое дело, мы играем в игру с нулевой суммой?
Вы слово "например" прочли? Оно вам ни на что не намекнуло?

[aitisha.livejournal.com]

Слово "например" я понял так. Вы от борьбы "мы с вами" перешли к общему случаю. Борьбе "кого-то с кем-то". И как минимум один из этой пары считает, что борется за правое дело.

[the-mockturtle.livejournal.com]

В общем, "За освобождение Дальнего Востока от Феликса Эдмундовича Дзержинского", классический случай.

[aitisha.livejournal.com]

... а в Киеве Кличко ;)

[the-mockturtle.livejournal.com]

Супротив Черномырдина-то? :)

[aitisha.livejournal.com]

не, против Черномырдина не потянет
глубины нет

[the-mockturtle.livejournal.com]

Ну, хоть в чем-то у нас консенсус :)

[aitisha.livejournal.com]

Ну я же говорил, что не с нулевой суммой ;))

[the-mockturtle.livejournal.com]

И на этой оптимистической ноте я иду спать, тем более, что завтра хозяйка журнала все это прочтет и захочет нас убить!

[aitisha.livejournal.com]

Спокойной ночи.